Diese Seite wurde automatisch übersetzt, daher können einzelne Formulierungen ungenau sein.

Original ansehen
Bringkidsback logo
Mitmachen

5. August 2025

Die Internationale Koalition für die Rückkehr ukrainischer Kinder fordert Russland auf, entführte ukrainische Kinder sofort zurückzugeben

Die Internationale Koalition für die Rückkehr ukrainischer Kinder fordert Russland auf, entführte ukrainische Kinder sofort zurückzugeben

Die Internationale Koalition für die Rückkehr ukrainischer Kinder fordert Russland auf, entführte ukrainische Kinder sofort zurückzugeben

40 Länder haben sich heute gemeinsam mit dem Europarat und der Europäischen Union zusammengeschlossen, um Russland dazu aufzufordern, seiner rechtlichen und moralischen Verpflichtung nachzukommen und ukrainische Kinder unverzüglich und bedingungslos zurückzugeben.

Die Internationale Koalition für die Rückkehr ukrainischer Kinder, die unter dem gemeinsamen Vorsitz von Kanada und der Ukraine steht, hat im Namen der internationalen Gemeinschaft eine klare und geschlossene Botschaft gesendet: Russland muss die ukrainischen Kinder ohne Verzögerung oder Bedingungen zurückgeben.

Während der ersten Runde der Friedensgespräche in Istanbul wurde Russland als vertrauensbildende Maßnahme eine erste Liste der zurückzugebenden Kinder vorgelegt – eine begrenzte humanitäre Geste, um Russland zu einem Handeln in gutem Glauben zu ermutigen. Dass Russland darauf nicht sinnvoll reagiert hat, spiegelt eine bewusste Ablehnung von Dialog und Zusammenarbeit wider.

Acht Wochen sind vergangen, inklusive einer zweiten Verhandlungsrunde, und Russland hat sich geweigert, irgendeinen glaubwürdigen Mechanismus für die Rückkehr der Kinder vorzuschlagen oder sich auf einen konstruktiven Prozess nach Treu und Glauben einzulassen, wie es das Völkerrecht verlangt.

Andriy Yermak, Leiter des Büros des Präsidenten der Ukraine, sagte: „Die Welt schaut zu. Die heutige Erklärung der Koalition zeigt, dass die internationale Gemeinschaft vereint in der Forderung nach der Rückkehr jedes einzelnen ukrainischen Kindes steht, das deportiert oder zwangsweise verschleppt wurde. Es kann keine Rechtfertigung für diese Verbrechen geben und keine Verzögerung bei der Heimkehr der Kinder. Jeder Tag, der ohne ihre Rückkehr vergeht, ist ein Tag anhaltender Ungerechtigkeit. Wir werden nicht aufhören, bis jedes Kind wieder dort ist, wo es hingehört: bei seiner Familie, in seiner Heimat, sicher und frei.“

Kaja Kallas, Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, sagte: „Das Leid der Kinder ist eine der unerträglichsten Tragödien dieses Krieges. Die von Russland erzwungene Deportation von fast 20.000 ukrainischen Kindern ist ein eklatanter Verstoß gegen das Völkerrecht. Diese Kinder müssen zurückgebracht werden. Wir fordern Russland auf, mit den 339 Kindern zu beginnen, die von der Ukraine identifiziert wurden. Die EU wird weiterhin Sanktionen gegen diejenigen verhängen, die ukrainische Kinder stehlen und versuchen, ihre Identität auszulöschen. Die Europäische Union fordert zudem einen sofortigen, vollständigen und bedingungslosen Waffenstillstand, wie ihn die Ukraine seit vielen Monaten anbietet, um das Leid zu beenden und den Weg für echte Friedensgespräche zu ebnen.“

Andriy Sybiha, Außenminister der Ukraine, fügte hinzu: „Jetzt ist die Zeit, den Druck auf Moskau zu erhöhen und die Rückkehr ukrainischer Kinder zu fordern. Beginnend mit der ersten Liste, die Russland in Istanbul übergeben wurde. Ich danke unseren kanadischen Freunden sowie den anderen vierzig Partnern der Koalition für ihre prinzipientreue und geschlossene Haltung in dieser Frage. Russischen Beamten, die zynische Bemerkungen über deportierte Kinder machen, darf nicht erlaubt werden, dieses Thema zu ignorieren. Wir werden niemals zulassen, dass Russland unsere Kinder als Verhandlungsmasse benutzt. Ihre Rückkehr ist nicht verhandelbar. Jedes ukrainische Kind, das von seiner Familie und Heimat getrennt wurde, muss nach Hause zurückgebracht werden.“

Thórdís Kolbrún Reykfjord Gylfadóttir, Sondergesandte der Generalsekretärin des Europarats für die Situation der Kinder der Ukraine, schloss: „Die von Russland gestohlenen ukrainischen Kinder müssen zurückgegeben werden. Die Kinder, die unter russischer Besatzung leben, müssen befreit werden. Die Kinder, die in Angst vor Terror leben, müssen Sicherheit haben, und diejenigen, die aus der Ukraine geflohen sind, müssen in der Lage sein, nach Hause zurückzukehren. Russland muss dafür zur Rechenschaft gezogen werden, die Zerstörung von Kinderleben zu einer strategischen Politik während ihres Angriffskrieges gemacht zu haben. Es ist die Pflicht der internationalen Gemeinschaft sicherzustellen, dass Gerechtigkeit geübt wird.“

Die rechtswidrige Deportation und zwangsweise Verschleppung von Kindern stellen schwere Verstöße gegen das Völkerrecht dar, einschließlich der Genfer Konventionen und der UN-Kinderrechtskonvention.

Die Koalition fordert Russland außerdem auf, vollständige und überprüfbare Informationen über den Aufenthaltsort, das Wohlergehen und den rechtlichen Status aller Kinder bereitzustellen, internationalen humanitären Organisationen ungehinderten Zugang zu gewähren und die Manipulation der Identitäten der Kinder einzustellen, einschließlich erzwungener Staatsbürgerschaftswechsel, der Unterbringung in russischen Familien oder Einrichtungen sowie der Aussetzung gegenüber Indoktrination und Militarisierung.

Die heutige gemeinsame Erklärung bekräftigt das Engagement der Koalition für ein koordiniertes Vorgehen zur Unterstützung der Bemühungen der Ukraine, sicherzustellen, dass jedes unrechtmäßig verschleppte ukrainische Kind ausfindig gemacht, zurückgebracht und mit der notwendigen Unterstützung für seine Genesung versorgt wird.

Die gemeinsame Erklärung der Koalition wird unterstützt von: Argentinien, Australien, Belgien, Bulgarien, Chile, Dänemark, Deutschland, Estland, Europarat, Finnland, Frankreich, Georgien, Griechenland, Island, Irland, Italien, Japan, Kanada, Costa Rica, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Moldawien, Niederlande, Nordmazedonien, Norwegen, Österreich, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz (Beobachter), Slowenien, Spanien, Tschechien, Ukraine, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Europäische Union (Beobachter) und Kroatien.

Facebook
Tweet
WhatsApp
Email
Copy link
Die Internationale Koalition für die Rückkehr ukrainischer Kinder fordert Russland auf, entführte ukrainische Kinder sofort zurückzugeben
Facebook
Tweet
WhatsApp
Email
Copy link