Esta página se ha traducido automáticamente, por lo que puede contener imprecisiones.
Ver original27 de agosto de 2024

El 27 de agosto de 2024, el grupo de trabajo “Bring Kids Back UA” dio un paso histórico al presentar el Libro Blanco ""Salvaguardar a los niños contra traslados y deportaciones forzadas."" Este documento, primero en su clase y desarrollado mediante la experiencia de más de 15 especialistas y organizaciones internacionales, marca un hito vital en el refuerzo de los marcos jurídicos globales para asegurar el regreso de los niños ucranianos secuestrados por Rusia y apoyar su recuperación y reintegración.
El Libro Blanco es una respuesta a la creciente necesidad de acción internacional y rendición de cuentas legal con respecto a las violaciones de los derechos de los niños por parte de Rusia durante su guerra en curso contra Ucrania. Es un componente esencial de la estrategia más amplia de Ucrania para traer de vuelta a todos los niños deportados, alineándose con el cuarto punto de la Fórmula de la Paz del Presidente Volodymyr Zelenskyy. El documento desmantela la falsa narrativa del Kremlin sobre la ""evacuación"", estableciendo claramente que las acciones de Rusia constituyen una violación deliberada y sistemática que implica la deportación y el desplazamiento forzado de niños ucranianos.
Andriy Yermak, Jefe de la Oficina del Presidente de Ucrania y copresidente del grupo de trabajo Bring Kids Back UA, inauguró el evento con un poderoso discurso: ""El punto 4 de la Fórmula de la Paz y la iniciativa Bring Kids Back UA, lanzada por el Presidente Volodymyr Zelenskyy, tienen un objetivo claro: devolver a cada niño robado a su hogar. Sin condiciones. Sin excepciones. Esto no es solo una iniciativa estatal, es nuestro deber para con nuestros niños y las generaciones futuras. Espero que este estudio inspire a la comunidad internacional a unir sus esfuerzos por el regreso seguro de cada niño ucraniano.""
El Libro Blanco proporciona un examen exhaustivo de los traslados forzosos y las deportaciones de niños, presentando pruebas claras de crímenes de guerra y violaciones graves del derecho internacional.
Cabe destacar que este informe resalta la naturaleza sistemática de la estrategia de deportación de Rusia. El documento describe hallazgos clave sobre el funcionamiento de los sistemas patrocinados por el estado ruso, como redes de los llamados “campamentos recreativos”, destinados a adoctrinar y militarizar a los niños ucranianos.
Daria Zarivna, Asesora del Jefe de la Oficina Presidencial de Ucrania y Directora de Operaciones de Bring Kids Back UA, moderó la presentación, asegurando una discusión centrada en la importancia estratégica del Libro Blanco y sus implicaciones para los esfuerzos legales y humanitarios globales.
Altos funcionarios gubernamentales, miembros de la Coalición Internacional para el Regreso de los Niños Ucranianos, organizaciones de derechos humanos ucranianas y extranjeras, y legisladores asistieron al evento. Sus perspectivas subrayaron el papel del Libro Blanco en impulsar acciones coordinadas para traer a los niños a casa.
Como destacó Andriy Kostin, Fiscal General de Ucrania: ""La deportación forzada de niños ucranianos no es solo una violación del derecho internacional; es un acto deliberado y orquestado de genocidio. La justicia debe prevalecer. La Corte Penal Internacional ha dado los primeros pasos, pero nuestro trabajo está lejos de terminar. Estamos comprometidos a hacer que Rusia rinda cuentas por estos crímenes atroces y a garantizar que cada niño regrese sano y salvo a su patria. Este Libro Blanco es una herramienta crucial en nuestra lucha por la justicia y una hoja de ruta para que la comunidad internacional la siga para asegurar los derechos y futuros de estos niños.""
Dmytro Lubinets, Defensor del Pueblo de Ucrania, subrayó que los crímenes rusos se han intensificado desde 2022, con Rusia otorgando ciudadanía rusa a los niños secuestrados, colocándolos en familias rusas e intentando borrar su identidad ucraniana mediante el adoctrinamiento sistemático. Enfatizó la importancia de reconocer estos actos como parte de una política genocida destinada a destruir el futuro de Ucrania. “La asimilación forzada de los niños ucranianos es un ataque contra la identidad de nuestra nación. Debemos seguir presionando por la justicia global, asegurando que estas atrocidades reciban la respuesta legal más contundente”, declaró Lubinets.
Las recomendaciones del Libro Blanco enfatizan la necesidad de una colaboración internacional urgente para rastrear, devolver y reintegrar a los niños secuestrados. Darya Herasymchuk, Asesora - Comisionada para los Derechos del Niño y la Rehabilitación Infantil, destacó que los esfuerzos de Ucrania cuentan con el apoyo de socios tanto nacionales como internacionales y son esenciales para salvaguardar el futuro de los niños ucranianos.
Sharanjeet Parmar, Asesora Superior de Justicia Transicional en el Partnership Fund for a Resilient Ukraine y ex fiscal de crímenes contra menores en el Tribunal Especial para Sierra Leona, proporcionó una perspectiva legal integral sobre la deportación de niños ucranianos. Parmar enfatizó la importancia de que la comunidad internacional adopte las recomendaciones del Libro Blanco para establecer mecanismos neutrales para el regreso de los niños secuestrados, asegurando que Rusia cumpla con los estándares legales internacionales.
En los próximos meses, Bring Kids Back UA y sus socios continuarán abogando por respuestas internacionales más contundentes a estas violaciones. El Libro Blanco sirve como catalizador para este movimiento, alentando a más países y organizaciones a unirse a la coalición para garantizar el regreso seguro de los niños ucranianos. Además, el Libro Blanco se presentará en eventos de alto nivel en la UE, el Consejo de Europa, EE. UU., el Reino Unido y el Sur Global para reunir un mayor apoyo internacional para esta causa vital.
