Comment la Russie enlève et rééduque les enfants ukrainiens – Daria Zarivna dans une interview pour le média NV

Daria Zarivna, directrice de l'initiative Bring Kids Back UA et conseillère du chef du bureau du président, s'est entretenue avec NV de ce qui arrive aux enfants ukrainiens en Russie et de la manière dont certains d'entre eux parviennent à rentrer chez eux.

Points clés de l'interview :

— Y a-t-il de bonnes nouvelles pour le moment ?
— Aujourd'hui, nous annonçons le retour de sept enfants supplémentaires [l'interview a eu lieu le 6 février]. depuis le début de l'année, nous avons ramené 31 enfants. L'année dernière, nous avons réussi à faire revenir environ 450 enfants.

— En décembre, lors de votre discours au siège de l'ONU, vous avez présenté des documents montrant comment les autorités russes falsifient les actes de naissance des enfants ukrainiens, changent leurs noms et les font adopter par des familles russes. Quel impact ces révélations ont-elles eu ? Ont-elles entraîné des contre-mesures ?
— Ce cas spécifique concerne la Maison d'enfants de la région de Kherson. Pendant l'occupation temporaire, la directrice a été révoquée et remplacée par un collaborateur. En août 2022, la députée de la Douma d'État russe Yana Lantratova (sanctionnée par l'UE, le Royaume-Uni et les États-Unis) et Inna Varlamova, membre du personnel de la Douma d'État et épouse du dirigeant du parti Russie juste Sergueï Mironov, sont arrivées dans l'établissement pour sélectionner des enfants en vue de leur déportation, comme des trophées de guerre.

— S'agit-il de la même famille Mironov et Varlamova qui a kidnappé et adopté Margarita Prokopenko, âgée de 10 mois, de l'orphelinat de Kherson ?
— Oui. Elle n'avait que 10 mois à l'époque. Maintenant, elle a trois ans. Les Russes lui ont faussement diagnostiqué une ""bronchite aiguë"" et ont prétendu qu'elle avait besoin d'une hospitalisation à Moscou. Ensuite, le département du développement social de la région de Moscou l'a déclarée orpheline. Peu après, elle a été adoptée par Sergueï Mironov et son épouse. Lors de la session du Conseil de sécurité de l'ONU, j'ai présenté l'acte de naissance ukrainien de Margarita, où elle est répertoriée sous le nom de Margarita Prokopenko. Ensuite, j'ai montré le certificat émis par la Russie avec son nom modifié et son lieu de naissance enregistré à Podolsk, dans la région de Moscou. La réaction a été un choc. Lorsque l'on dépasse les chiffres abstraits pour présenter des faits concrets et des documents, l'impact est totalement différent.

Margarita avait un frère aîné, Maksym, qui se trouvait également à la maison d'enfants de Kherson. Il avait environ deux ans à l'époque, et il avait une sœur aînée qui était à l'étranger. Maksym a été emmené avec d'autres enfants vers l'orphelinat Yalinka en Crimée occupée. Désormais, nous n'avons plus aucune information le concernant. Nous ne savons pas où il est ni ce qui lui est arrivé.

Ce sera une question clé lors des futures négociations. Nous insistons sur le fait que la question des enfants ukrainiens doit être retirée de la table des négociations en tant que monnaie d'échange. C'est crucial. Tout comme les otages civils, la Russie doit rendre ces enfants sans condition.

Auteur : Oleksandr Paskhover