Questa pagina è stata tradotta automaticamente, quindi alcune formulazioni potrebbero essere imprecise.
Vedi l'originale26 febbraio 2025

"Putin non si fermerà solo perché cediamo territorio. Per la Russia, l'Ucraina non è solo una questione territoriale, è esistenziale. Putin cerca di distruggere la nostra nazione, cancellare la nostra storia e reclamare il nostro futuro. Ecco perché ha orchestrato la deportazione di massa dei bambini ucraini nei territori occupati e in Russia." Dariia Zarivna, consigliere nell'ufficio del Presidente Zelensky e direttore esecutivo di Bring Kids Back UA, parla per il Corriere della Sera:
"Quando penso a questa tragedia, alla sua scala — almeno 20.000 bambini rapiti, e solo 1.000 tornati — a quanto sia immensa questa sfida, ho solo una richiesta: non lasciateci soli. Siamo grati ai paesi che ci sostengono. La Coalizione Internazionale per il Ritorno dei Bambini Ucraini è stata lanciata un anno fa e ora include 41 paesi, tra cui l'Italia. I nostri partner stanno lavorando duramente, eppure a volte provo disperazione per quanto resta da fare. È difficile credere che non esista un meccanismo consolidato nel mondo sviluppato per affrontare questa situazione."
"La separazione dei fratelli è la prima fase della deportazione: separando fisicamente i bambini da chiunque conoscano, diventano persone senza passato. Le fasi successive sono l'indottrinamento e, infine, la militarizzazione. La deportazione di massa dei bambini avvenuta nel 2022 si è arrestata. Ora, la Russia è concentrata sul consolidamento dell'occupazione, militarizzando e indottrinando i bambini nei territori temporaneamente occupati. Un recente rapporto di Yale ha rivelato che Mosca ha utilizzato aerei presidenziali per trasportare i bambini rapiti dai territori ucraini occupati, spogliandoli della loro identità ucraina e collocandoli in famiglie russe come parte di un programma progettato per 'russificarli'. Putin stesso è direttamente responsabile di questa politica."
"I mandati di arresto emessi dalla Corte Penale Internazionale per Vladimir Putin e Maria Lvova-Belova hanno inviato un messaggio forte, segnando l'inizio di una lunga e difficile strada verso la giustizia. La Russia minimizza l'impatto, come fanno con le sanzioni, ma questa è solo propaganda. I criminali raramente si considerano colpevoli: giustificano sempre le loro azioni. In questo caso, inquadrano le deportazioni come 'iniziative umanitarie'. Ma il mandato di arresto è solo il primo passo. Per garantire il ritorno sicuro dei bambini ucraini rapiti e ritenere la Russia responsabile, gli sforzi internazionali coordinati devono continuare e la pressione deve aumentare. Una delle nostre richieste principali è garantire l'accesso umanitario alle missioni internazionali per visitare i luoghi in cui questi bambini sono tenuti, inclusi i territori temporaneamente occupati. Questo è essenziale per identificare i bambini e garantire il loro ritorno sicuro."
"Non può esserci pace per l'Ucraina o per gli ucraini finché i nostri bambini rimarranno nelle mani della Russia. La pace deve includere tutti gli ucraini, compresi quelli che sono stati illegalmente trasferiti e detenuti dalla Russia."
Tradotto dal Corriere della Sera da Alessandra Muglia.
